En 462 av. Jc à Athènes se passe un événement qui va marquer à l'encre indélébile notre société. La société hellénique dans son entièreté va par la suite très rapidement influencer le monde de l'époque et ce jusqu'à nos jours. Ephialtis de Sofonidou et son ami Archestratos ont réussi après vingt ans d'assignations en Justice à extirper de la Cour suprême les trois pouvoirs - Judiciaire- Législatif- Exécutif et à les délivrer aux citoyens, à la Pnika (Ivie) où s'organisaient les assemblées du peuple.
Depuis ce moment là, le sujet tributaire qu'était l'athénien se transforme en une personne libre, en un citoyen. Finies les lois qui empêchaient de changer de conditions de vie. De pauvre ou d'esclave devenir riche et surtout cultivé pouvait être désormais envisagé par tous. C'est aussi à ce moment là précisément que nait le mot -Démocratie. Ce sont les oligarques qui ont appelé ainsi ce système, très nouveau pour l'époque, pour justement bien le définir. Les oligarques ne seront jamais d'accord avec ce régime et ils le combattront de toutes les manières possibles. Pensez-vous qu'ils pourraient accepter d'être contrôlés par des citoyens sans noms prestigieux?
Nous verrons dans ce livre à quels complots ils se sont adonnés, aux guerres qu'ils ont imposées, aux traitrises pratiquées couramment afin d'arriver à effacer du visage de la terre ce systeme qui les dégrade tant! Mais malgré les coups d'états et les guerres ils n'ont pu totalement effacer le régime de la face de Gaia, mais encore moins le mot Démocratie!
Après dix ans de travail de recherches et de traductions, je vous présente un livre inédit. qui traite un sujet dont tous connaissent le nom (la Démocratie), mais peu sa pratique et son fonctionnement.
Mon souhait à travers ce travail est que ce livre vous libère comme il m'a libérée moi, afin que vous compreniez qu'aucun être vivant ne vient sur cette terre pour être le subordonné d'un autre. Ici la compréhension du mot -liberté- est plus abordable, ce mot prend un sens et il devient impératif que tous ensemble et en collectif nous comprenions le vrai sens du mot liberte, ce mot qui est explique a travers l'epopee et le heros cache qu'est Ephialtis de Sofonidou, fondateur de la Démocratie véritable et pas celle que nous vivons aujourd'hui et qui n'est qu'une adaptation qui aide le système en place, une fable!
Yota P. Angelaki
TRADUCTION